Bernard Schnupftabak kommt bald zurück: produziert von McChrystal's

Aufatmen bei allen Bernard Schnupftabak Fans!

Nachdem der traditionsreiche deutsche Schnupftabak Hersteller seine Produktion Ende Mai beendet hat, sah es lange so aus, dass es keine Bernard Tabake mehr geben wird, sobald die letzten verfügbaren Dosen verkauft sind.

Nun kommen aber sehr gute Nachrichten aus England: 

McChrystal's Snuff aus Leicester hat bekannt gegeben, die Produktion von Bernard nach den Original Rezepten zu übernehmen! Der Zeitpunkt für die Wiederaufnahme der Herstellung ist noch unklar. Wir halten auf dem Laufenden.

Hier die Erklärung von McChrystal’s Snuff:

"Wir wissen, dass es viele Spekulationen über die Produktion von Bernard Schnupftabak gegeben hat.

McChrystals freut sich, bekannt geben zu können, dass wir die Herstellung und das Mischen von Bernards exzellenten Schnupftabaken weiterführen werden.

Wir haben viele Stunden mit dem Team von Bernard verbracht, um alles über den Produktionsprozess zu lernen, und wir werden ihre traditionellen Rezepte beibehalten. 

Wir freuen uns, dass uns diese Rezepte und ihre altehrwürdige Tradition anvertraut wurden und auf die Weiterführung einer so beliebten Schnupftabak Marke."

Die Erklärung im Original:

“We know there has been a lot of speculation surrounding the production of Bernard's snuffs.

McChrystals are delighted to announce that we will be continuing the manufacture and blending of Bernard Schnupftabak’s excellent snuffs.

We have spent many hours with the team at Bernards learning their processes and we will maintain their traditional recipes.

We are pleased to be entrusted with these recipes and their time honoured traditions and look forward to the continuation of such a loved brand of nasal snuff.”